Figyelem! A Videa nem kér banki adatokat sem a regisztráció létrehozásakor, sem a Videa.hu oldalon található tartalom megtekintésekor, illetve ezen funkciók igénybevétele nem igényel díjfizetést. Kérjük, hogy ha erre vonatkozó üzenetet kap a Videa felületén, ne kattintson a benne szereplő hivatkozásokra, és ne adjon meg adatokat!
Please provide the following details precisely:
Specify the subject of the grievance and the facts indicating a probable infringement.
• I declare that I am acting in good faith, and that the information and statements contained in the notification are accurate and complete.
After verifying the request, Videa will initiate the video removal process.
REPORTMinden gyanú felett
1. magyar változat szinkron (teljes magyar változat)
szinkronstúdió:Videovox Stúdió (Kft.)
VHS-forgalmazó:(UIP) Dunafilm (1996-
agyar szöveg: Farkas János
hangmérnök: Steiner András (I)
rendezőasszisztens: Hornyák Mihály
vágó: Fényi Márta
gyártásvezető: Németh Tamás
szinkronrendező: Kosztola Tibor
1.John Pappas polgármester Al Pacino Végvári Tamás
2.Kevin Calhoun alpolgármester John Cusack László Zsolt
3.Marybeth Cogan Bridget Fonda Juhász Judit
4.Frank Anselmo Danny Aiello Hollósi Frigyes
5.Walter Stern bíró Martin Landau
6.Abe Goodman David Paymer Kerekes József
7.Paul Zapatti Anthony Franciosa Kenderesi Tibor
8.Larry Schwartz Richard Schiff Kálid Artúr
9.Sydney Pappas Lindsay Duncan Antal Olga
10.Eddie Santos nyomozó Nestor Serrano Salinger Gábor
11.Albert Holly nyomozó Mel Winkler
12.Elaine Santos Luna Lauren Velez (Lauren Vélez néven)
13.Maria Santos Chloe Morris14.Randy Santos Ian Quinlan
15.Nettie Anselmo Roberta Peters
16.Vinnie Zapatti Angel David Reisenbüchler Sándor
17.Tino Zapatti Larry Romano18.James Wakeley Rob LaBelle
19.James Bone Ray Aranha
20.James Bone, Jr. Jaliyl Lynn
21.Peter Ragan John C. Vennema
22.Murray Safire Steve Aronson
23.Seymour Harris Jerome X. O'Donovan
24.Lenny Lasker Mark Lonow
25.Florian százados Murphy Guyer
26.Coonan felügyelő John Finn (I)
27.Samuels helyettes felügyelő Richard Gant
28.Leslie Christos Tamara Tunie
29.Angie Fran Brill30.Vasutas Stanley Anderson ISZDB
Parental lock