Figyelem! A Videa nem kér banki adatokat sem a regisztráció létrehozásakor, sem a Videa.hu oldalon található tartalom megtekintésekor, illetve ezen funkciók igénybevétele nem igényel díjfizetést. Kérjük, hogy ha erre vonatkozó üzenetet kap a Videa felületén, ne kattintson a benne szereplő hivatkozásokra, és ne adjon meg adatokat!
Please provide the following details precisely:
Specify the subject of the grievance and the facts indicating a probable infringement.
• I declare that I am acting in good faith, and that the information and statements contained in the notification are accurate and complete.
After verifying the request, Videa will initiate the video removal process.
REPORTCsupasz pisztoly
bemondott/feliratozott cím: Csupasz pisztoly - Rendőrségi akták alapján1. magyar változat - készült 1989-ben szinkron (teljes magyar változat)
magyar szöveg: Jankovich Krisztina
hangmérnök: Miklós Miklós
rendezőasszisztens: Nikodém Zsigmond
vágó: Kocsis Éva
gyártásvezető: Miklai Mária
szinkronrendező: Rehorovszky Béla
cím, stáblista, szövegek felolvasása: Bozai József
szinkronstúdió:Magyar Szinkron- és Videovállalat
moziforgalmazó:(UIP) Dunafilm (1989.10.12.)
VHS-forgalmazó:(UIP) Dunafilm (1992-)
DVD-forgalmazó:Select Video (2012-)
vetítő TV-csatorna:
MTV1 (1994.09.17.)
Paramount Channel
TV2TV3
streaming:Sky
Showtime
1.Frank Drebin hadnagy Leslie Nielsen Sztankay István
2.Jane Spencer Priscilla Presley Szegedi Erika
3.Ed Hocken százados George Kennedy Kristóf Tibor
4.Nordberg felügyelő O.J. Simpson Mihályi Győző
5.Vincent Ludwig Ricardo Montalban Zana József
6.Barkley polgármesterasszony Nancy Marchand Máthé Erzsi
7.Wilma Nordberg Susan Beaubian Andresz Kati
8.Ted Olsen Ed Williams Szuhay Balázs
9.Papshmir Raye Birk Kránitz Lajos (I)
10.Dominique, Ludwig titkárnője Charlotte Zucker Dallos Szilvia
11.32-es kikötői dokkmunkás Joe Grifasi Incze József
12.Enrico Pallazzo Tony Brafa13.Arafat David Katz
14.Khadafi Bob Lujan Garai Róbert
15.Khomeini Charles Gherardi Kenderesi Tibor
16.Idi Amin Prince Hughes Papp János
17.Gorbacsov David Lloyd Austin Kiss Gábor
18.Angels jobbszélső Reggie Jackson Balkay Géza
19.Angels vezetőedző Lawrence Tierney Horkai János
20.Bíró az első bázisnál Hank Robinson
21.Bíró a harmadik bázisnál Joe West (I) Várkonyi András
22.Baseball hangosbemondó Dennis Packer Szalóczy Pál
iszdb. hu
Parental lock