Figyelem! A Videa nem kér banki adatokat sem a regisztráció létrehozásakor, sem a Videa.hu oldalon található tartalom megtekintésekor, illetve ezen funkciók igénybevétele nem igényel díjfizetést. Kérjük, hogy ha erre vonatkozó üzenetet kap a Videa felületén, ne kattintson a benne szereplő hivatkozásokra, és ne adjon meg adatokat!
Please provide the following details precisely:
Specify the subject of the grievance and the facts indicating a probable infringement.
• I declare that I am acting in good faith, and that the information and statements contained in the notification are accurate and complete.
After verifying the request, Videa will initiate the video removal process.
REPORTTöbb mint testőr
1. magyar változat - készült 1993-ban szinkron (teljes magyar változat)
magyar szöveg: Pataricza Eszter
hangmérnök: Fék György
gyártásvezető: Szentiváni Csilla
szinkronrendező: Dezsőffy Rajz Katalin
cím, stáblista, szövegek felolvasása: Bozai József
szinkronstúdió:Mafilm Audio Kft.
VHS-forgalmazó:Intercom (Rt.) (1993-)
vetítő TV-csatorna:
Cool TV
Film+
MTV1 (1996.05.25.)
1.Frank Farmer Kevin Costner Kovács István
2.Rachel `Rach` Marron Whitney Houston Kovács Nóra
3.Sy Spector Gary Kemp Forgács Péter
4.Bill Devaney Bill Cobbs Csíkos Gábor
5.Herb Farmer Ralph Waite Makay Sándor
6.Greg Portman Tomas Arana Rosta Sándor
7.Nicki Marron Michele Lamar Richards Csere Ágnes
8.Tony Scipelli Mike Starr Melis Gábor
9.Henry Christopher Birt Zalán János
10.Fletcher `Fletch` Marron DeVaughn Nixon Jancsó Dávid11.Ray Court Gerry Bamman Orosz István (I)
12.Minella Joe Urla Csuja Imre
13.Dan Tony Pierce14.Klingman Charles Keating Dobránszky Zoltán
15.Oscar-házigazda Robert Wuhl Faragó József
16.Önmaga Debbie Reynolds
17.Thuringer Danny Kamin
18.Emma Ethel Ayler
19.Rory Sean Cheesman
20.Skip Thomas, Oscar Show rendező Richard Schiff Balázsi Gyula
21.Oscar-érkezések műsorvezető Chris Connelly
22.Clive Healy Nathaniel Parker Wohlmuth István
23.Klubelnök Bert Remsen Dobránszky Zoltán
24.Phillip Hardy püspök Donald Hotton Juhász Tóth Frigyes
25.Rachel cselédje Gwen Seliger Bessenyei Emma
26.Anyuka az étteremnél Shelley A. Hill Koffler Gizi
Parental lock