5. rész: Eltérő diagnózisok
Behoznak egy beteget a kórház sürgősségi osztályára. José María és Rafaela diagnózisa teljesen eltérő, és nemcsak a két orvos csinál presztízskérdést az esetből, hanem az egész kórház tűkön ülve várja az eredményt. Végül Rafaela diagnózisa bizonyul helyesnek, ezért José María elhívja őt, hogy együtt ünnepeljék meg a nő sikerét egy pohár ital mellett.
Mindenki megdöbbenésére Rafaela elfogadja a meghívást, mivel arra készül, hogy a találkán majd jól beolvas a doktornak, de José María megelőzi: ő maga is bosszúból hívta meg a doktornőt. Raúl és Delia szintén velük tartanak, és José María egész este Deliát szédíti meglehetősen feltűnően.
