Can You Hear My Heart? 1. rész

A történet kezdetekor Bong Woo Ri (Kis Mi Sook) egy 9 éves vidám kislány, akinek se neve, se édesapja nincs, az édesanyja pedig süket-néma. Barátja és később apja lesz Bong Young Gyu, egy értelmi fogyatékos, 40-es éveiben járó férfi, aki idős anyjával és fiával, Ma Roo-val él együtt. Egy tragédiát követően a kislány egyedül marad apjával és a nagymamával, Ma Roo pedig otthagyja a családot. Mindeközben Cha Dong Joo nagyapjával, anyjával és mostohaapjával él együtt, s a család egy nagy cégcsoport tulajdonosa. Egy alkalommal Dong Joo és Woo Ri találkoznak és barátokká válnak, azonban egy tragédia elválasztja őket egymástól. Ezen tragédia pedig a nagyapa halála, melyhez a mostohaapának is köze volt. Dong Joo, aki tanúja volt az esetnek, balesetet szenved és megsüketül. Azonban erről csak kevesen tudnak és mint halló ember tér vissza évekkel később, hogy mostohaapján revansot vegyen. Persze a fiatalok útja újra keresztezi egymást.