A világhírű zongoraművész budapesti koncertjét egy furcsa incidens szakítja félbe. Ole Ingeborg átszellemülten játszik, amikor váratlanul megremeg egy hangtalan sikolyban, majd lehanyatlik a zongorára. Révész hangversenyrendező a meglepett-felháborodott közönséggel közli: a művész nem folytatja a hangversenyt, mert a közönség soraiban felfedezte elhunyt, illetve elveszett édesanyját, aki évekkel előtte Hamburgból tűnt el egy dragonyossal. A hangversenyrendező ezután felszólítja a megnevezett sor és szék tulajdonosát: fáradjon a művész öltözőjébe. A középkorú Breitmayerné leányával, Pirivel, vonakodva és meglepődve, de eleget tesz a kérésnek.
