Schübel beadja a felmondását. Hildegard főnővér felforgatja a klinika életét, mivel még gyógyulása előtt is bejár a kórházba „segíteni”. Christa összeomlik, amikor egy betege meghal egy egyszerű műtét közben. Vollmers professzor és Katarina találkoznak, a professzor észreveszi az asszony kimerültségét és figyelmezteti, ne dolgozzon annyit. Katarina arra kéri őt, hogy tekintettel arra, milyen sok a munkája mostanában, Vollmers próbálja rávenni Udót, halasszák el a válópert. Udo nem örül a hírnek, közben megérkezik hozzájuk látogatóba Elke húga és barátja.
