Marker doktor beutalja a kórházba a 15 éves Immo Lindemannt, akut vakbél gyanújával. Azonban sem Udo, sem a professzor nem tapasztal semmilyen elváltozást, ezért a gyereket hazaengedik, és mindketten kétségbe vonják Marker szakértelmét. Másnap azonban Immo-t sürgősen a kirchen-hauseni kórházba szállítják és megoperálják egy újabb rohama után. Az ottani orvosok nem tudják mire vélni Brinkmannék téves diagnózisát, és már felelősségre vonási ügyet fontolgatnak, amikor kiderül, Immo egy osztálytársát küldte el maga helyett a fekete-erdei klinikára, mert mindenképpen részt akart venni az osztálykiránduláson. Brinkmann professzor és Christa megtartják esküvőjüket.
