A Szabadság hangja

Tim Ballard (Jim Caviezel) az Amerikai Egyesült Államok kormányának különleges ügynökeként dolgozik. A belbiztonsági minisztériumban a nemzetközi gyermek- és emberkereskedelem ellen küzd. Ám minden sikere ellenére egyre inkább kiábrándul a szörnyű bűncselekmények végtelennek tűnő áradatából.
Végül Miguel (Lucas Ávila) esete jelenti az utolsó cseppet a pohárban. Ballard kiszabadítja a kisfiút a jéghideg gyermekkereskedők karmai közül Hondurasban, és megtudja, hogy a bűnözők még mindig fogva tartják a húgát, Rociót (Cristal Aparicio).
Ekkor felmondja kormányzati állását, és egyedül indul el a kolumbiai dzsungel közepére, ahol az emberkereskedők fogva tartják a kis Rociót, és fegyverrel próbálják megakadályozni, hogy Ballard megmentse a lányt.