Cergy-Pontoise Párizs egyik ultramodern, a jövő évszázadot sugalló külvárosa. Itt található az egyetem impozáns épületegyüttese is, amely bővelkedik kávézókban, tágas közösségi terekben, modern területekben, valamint rendelkezik egy a széllovagláshoz épített tóval. A környék tele van fiatalokkal, leginkább egyedülállókkal. Itt találkozik az egyik ebédszünetben Blanche és Lea, a két lány gyorsan összebarátkozik. Ám a kapcsolatuk próbatétel elé néz, amikor véletlenül viszonyt kezdenek egymás szerelmével. A Komédiák és közmondások című filmciklus hatodik darabja.
