Amikor a csiga szerelembe esik 2023 1. rész (magyar felirattal)

When a snail falls in love 1. része magyarul már elérhető :) 

Egy kis rövid leírás:
"Vita újonc zseni a pszichológiai kutatásban. Az agya úgy működik, mintha egy gyorsgenerátor lenne benne. Valójában ez egy csodálatos ajándék egy csigának. Miután csatlakozott a rendőrséghez, az a sors vár rá, hogy gyenge testalkata miatt el kell mennie onnan. Mivel Pla parancsnok az egyetlen, aki segíthet neki, Vita mindent megtesz, hogy Pla mentoráltja legyen. A rendőrségi nyomozó csapat (P.I.T.) parancsnokaként Pla azon kevés briliáns, tapasztalt és képzett nyomozók egyike. Pla eleinte nem kedveli Vitát. Emellett mindkettő ugyanazon az oldalon áll az esetek kezelését illetően. De Vita, aki olyan buta, mint a csiga, nem veszi észre Pla érzelmeit. Amikor a szerelemről és az ügyekről beszélnek, a kísérteties sorozatgyilkos visszatér. Pla és Vita végre elismerik egymás iránti érzéseiket a veszélyben. Plat mindig is zavarta az újrainduló Luger-ügy, ami újra megnyílt. A szerelmesek ismét összefognak, hogy egy rendkívül fenyegető útra induljanak a bűnöző elfogására. "