A The Outsiders: The Complete Novel című filmben a rendező, Francis Ford
Coppola újra megnézte az eposzt egy 22 perces felvétellel, amely a
könyvhöz jobban igazodó elejét és végét is tartalmazza.
1960-as évek eleje. Tulsa, Oklahoma. A város megoszlik a tinédzserek
között, akik gazdagsággal és kiváltságokkal nőttek fel, és a durva élű
"zsírozók" között, akik a pályák rossz oldaláról származnak. A zsírozók
vágynak az életre, amit a város másik végén látnak, de a gazdag gyerekek
a helyükön akarják tartani őket. Aztán az egyik zsírozó át meri lépni a
határt, hogy beszéljen és még többről álmodozzon egy lánnyal
a túloldalról!... Olyan akció, amely csak konfliktushoz vezethet egy
forró, párás éjszakán.....''