Esteban alig várja, hogy megcsókolja Pazt, de megkéri, hogy legyen diszkrét; Elvira meglepi őket a konyhában. Lupita panaszkodik Mireyának, amiért Mauróval egy szállodába ment; Mireya elárulja, hogy hajlandó segíteni nővérének, Paznak. Esteban megérkezik a házba, ahol felnőtt, hogy újra találkozhasson apjával, Porfirióval, aki amikor meglátja Estebant, gyűlölettel tölti el, és arra kéri, hogy távozzon. Filipa megtiltja Nandy-nak, hogy belépjen a női mosdóba, Kenzo a védelmére kel, és azt javasolja Elvirának, hogy tartson egy befogadó tanfolyamot a cég összes alkalmazottjának.
