Brinkmann professzor még éppen időben érkezik, hogy megmentse a Sager által félrekezelt gyereket. Azt javasolja Sagernek, hogy mivel semmi tehetsége nincs az orvosi pályához, adja vissza a dipmlomáját. Sager azonban apjára hivatkozva, aki azt szeretné, ha orvos lenne, visszautasítja ezt. A professzor elmegy az apához, hogy megbeszélje vele ezt a problémát, az idős Sagert azonban súlyos betegen találja, ezért nem viszi rá a lélek, hogy megbántsa az öreget. A városba cirkusz érkezik, Angie összebarátkozik az oroszlánnal és gondozójával. Egy véletlen eset miatt az oroszlán kiszabadul, és Brinkmann professzorék kertjében köt ki, a nyugodtan játszó Angie mellett. Udo és Katarina megpróbálják rendbehozni a házasságukat, ezért elhatározzák, több időt fognak egymással tölteni, és e célból felvesznek Angie mellé egy nevelőnőt, Claudiát.
