Szegény legény vagyok én - I am a poor boy

Szegény legény vagyok én

I am a poor boy

Magyar népzene

Hungarian folk musik

Az eddigi tapasztalatokat felhasználva, megpróbáltam egy speciális magyar hangszer hangját megidézni. Sok mindenre jó ez a Reason +. Egy magyar népdalt simogattam meg a képzett hangokkal. A furulya hangját is átküldtem pár effekten.

Egy új eszközt is bevetettem. A Partybox Wirless Mic névre hallgató mikrofont. A karakter hasonló a Shure-hoz. A hang viszont erőteljesebb. Egy felvételből nem lehet sok dolgot leszűrni, de azt hiszem kedvelni fogom. Majd elfelejtettem. A furulyás kezeket a Xiaomi 14T Pro rögzítette.

A felhasznált eszközök:

Schneider c-s szoprán furulya

Reason+

Partybox Wirless Mic

Adobe Photoshop 2025

Szegény legény vagyok én,
Erdőn-mezőn járok én,
Krajcárom sincsen,
Elkopott az ingem.

Van egy lyukas nadrágom,
Folt is rajt huszonhárom,
Ég alatt hálok,
Jobb időket várok.

Using my previous experiences, I tried to evoke the sound of a special Hungarian instrument. Reason + is good for many things. I caressed a Hungarian folk song with the trained voices. I also sent the sound of the flute through a few effects,

I also used a new tool. A microphone called the Partybox Wirless Mic. The character is similar to the Shure. The sound is more powerful. You can't extract much from a recording, but I think I'll like it. Then I forgot. The flute players' hands were recorded by the Xiaomi 14T Pro.

Tools used:

Schneider C-s soprano flute

Reason+

Partybox Wirless Mic

Adobe Photoshop 2025

I am a poor boy,

I walk through forests and fields,

I don't even have a krajcár,

My shirt is worn out.

I have a pair of pants with holes,

My clothes get are twenty-three’st stained,

I sleep under the sky,

I wait for better times.