Andrew Lloyd Webber darabját, amelynek címe, The Beautiful Game, alkotó együttműködésre ajánlotta fel a Madách Színháznak. Andrew Lloyd Webber arra hatalmazta fel a magyar alkotótársakat, hogy az alapvonalak megtartásával nyelvileg, érzelmileg, és a konkrét problémaérzékelés tekintetében teremtsék meg a darab közép-európai változatát. Az együttműködés az ő részéről nemcsak bizonyos módosítások engedélyezését jelentette, hanem újabb zenei hozzájárulást is az új változathoz, olyan számok és zenei megoldások megjelenését a darabban, amelyek vadonatújak. Andrew Lloyd Webber társszerzőkként fogadta maga mellé Szirtes Tamást, aki legfontosabb alkotó-, és munkatársaként Bródy Jánost kérte fel erre a különleges feladatra. A darab alapvető dolgokról szól. Fiatalságról, barátságról, szerelemről, emberi összetartozásról, tisztaságról, szabadságról, békevágyról, illúziókról - és felnőtté válásról, barátságok megromlásáról, az első szerelem tapasztalatlanságáról és az élettapasztalatok megszerzéséről - súlyáról, az emberi összetartozás veszendőségéről, a tisztaság elvesztéséről, a szabadság áráról, a béke veszélyeztetettségéről, az illúziók elvesztéséről.
Szereplők:
- Nagy Sándor (John)
- Mahó Andrea (Mary)
- Balog János (Frank)
- Gallusz Nikolett (Christine)
- Szente Vajk (Daniel)
- Barát Attila (Thomas)
- Ömböli Pál (Göndör)
- Balogh Anna (Bernadette)
- Koltai János (O'Donell atya)
- Posta Victor (Bíró)
- Wégner Judit (Protestáns lány)
- Morvay Bence (Patrick)
- Czakó Ádám (Rab, Huligán, IRA terrorista)
- Ruzicska László (Rab, Huligán, IRA terrorista)
Közreműködik a Madách Színház ének- és tánckara.
A felvétel 2008-03-03-án készült a Madách Színházban.