Figyelem! A Videa nem kér banki adatokat sem a regisztráció létrehozatalkor, sem a Videa.hu oldalon található tartalom megtekintésekor, illetve ezen funkciók igénybevétele nem igényel díjfizetést. Kérjük, hogy ha erre vonatkozó üzenetet kap a Videa felületén, ne kattintson a benne szereplő hivatkozásokra, és ne adjon meg adatokat!
Please provide the following details precisely:
Specify the subject of the grievance and the facts indicating a probable infringement.
• I declare that I am acting in good faith, and that the information and statements contained in the notification are accurate and complete.
After verifying the request, Videa will initiate the video removal process.
REPORTKöszi szépen a megosztást.
Ne verekedj!
敗家子
(Bāaih gà jí, Bài jiā zĭ)
„Tékozló gyermek”
A „Tékozló gyermek”, vagy magyar címén „Ne verekedj!” igazi klasszikus akció-vígjáték, nekem is nagy kedvencem.
A film a Wing Chun történetének egyik ismert epizódján alapszik, Leung Yi Tai (Lam Ching Ying) és Wong Wa Bou (Sammo Hung Kam-bo) megtanítja Leung Jaan-t (Yuen Biao) a Wing Chun-ra. Persze ezzel nem lehetne kitölteni egy teljes filmet, ezért a történetbe még beleírtak egy mandzsu herceget, aki harcművészeti tudását tesztelendő megküzd az ismert kung-fu szakértőkkel, s így adott a konfliktus főszereplőinkkel. Sammo Hung mindezt megtűzdelte a tőle megszokott – gyakran tiszteletlen – humorral, s remek akciókkal, s készen is volt egy kiváló akció-vígjáték. Sammo Hung-nak személyes kedvence a Wing Chun stílus – később is több filmmel visszatér hozzá – a Leung Yi Tai-t játszó színész pedig komoly szinten űzte. A film gyenge pontja az akciók szempontjából a Leung Jaan-t játszó Yuen Biao, aki jó színész és remek akrobata, de ez a szerep nem igazán áll neki jól. Amíg Sammo Hung-gal vagy Lam Ching Ying-gel játszik, nincs is gond, de a filmvégi küzdelemben nyilvánvaló, hogy nem is ért igazán a Wing Chun-hoz, s az alkatára „írt” küzdelmi koreográfia nem ebbe a filmbe való. S a főellenséggel összehasonlítva a mozgását, az is nyilvánvaló, hogy azért győz, mert a forgatókönyv szerint neki kell győznie... Persze az is lehet, hogy én vagyok túlságosan kötözködő. Mindezek ellenére nagyon szeretem a filmet, és mindenkinek ajánlom!
A régi klasszikus kung-fu filmek gyakran egy-egy stílus mozgásanyagát mutatták be, nem csak a puszta akció volt a cél. Mostanság nálunk is kiadogatnak ezekből a filmekből DVD-ket. (Hozzáteszem, ha szerencsénk van, akkor van eredeti nyelv – felirattal a lemezen. Ha nincs, akkor rendszerint igen gyalázatos szinkront kell elviselnünk...) Többnyire az olcsó kategóriában szokták kihozni ezeket a lemezeket, viszont emiatt a reklámmal sem nagyon törődnek. Az itt bemutatott filmet a ’90-es években kiadták nálunk is még kazettán, feliratos formában, viszont nem sikerült kiderítenem, hogy újabb kiadás DVD formában létezik-e.
Magyar cím: „Ne verekedj!”
Angol címek: „The prodigal son”, „Pull No Punches”
Szereplők:
Yuen Biao (Leung Jaan)
Lam Ching-ying (Leung Yi Tai)
Frankie Chan (Mandzsu herceg)
Sammo Hung Kam-bo (Wong Wa Bou)
Peter Lang Chan (Leung Jaan szolgája)
Rendezte: Sammo Hung Kam-Bo
Akciókoreográfia: Billy Chan, Lam Ching Ying, Sammo Hung és Yuen Biao
Hong Kong, 1981
Kiss Zsolt
Kung-fu és Qigong oktató,
harcművészeti szakíró
Parental lock