Nincs olyan, hogy tökéletes (családi) élet, csak ennek illúziója. Amint repedések jelennek meg a homlokzaton ez az illúzió megtörik, és veszélyes titkok kerülhetnek felszínre. Legalábbis ez a helyzet a Le syndrome de l'été sans fin (A végtelen nyár-szindróma) című thrillerrel.
Úgy tűnik, a francia Denicourt családban minden megvan. Delphine matriarcha a magas politikában dolgozik és előadásokat tart. Férje Antoine író, akinek kiváló hírneve van. Örökbefogadott gyermekeikkel az introvertált Aslannal és a pimasz Adiával egy idilli vidéki otthonban élnek, ahol végtelen nyári napokat töltenek az úszómedence mellett, vagy legalábbis ezt tervezik, hiszen Aslannak el kell hagynia otthonát és New Yorkban folytatnia tanulmányait. Egy névtelen telefon azonban mindent megváltoztat. Egy nő a vonal túloldalán elmondja Delphine-nek, hogy Antoine bevallott neki valamit, amikor részeg volt, valami egészen oda nem illőt, ami az egyik gyereküket érintette. Delphine elkezd „nyomozót játszani”, hogy megtudja mi történik, ami felkelti a feszültséget és a gyanút a háztartáson belül. De az igazi kérdés az, hogy készen áll-e az igazságra, amit esetleg megtalál.
Kifejezetten ajánlott, remek film.