A börtönből megszökik Malik, a veszélyes bűnöző, akit rablótámadásért ítéltek el. Bosszút esküszik a hadnagy ellen, aki elfogta. Új papírokat szerez és elkezdi szervezni leszámolásait. Megöli a hadnagy feleségét és annak szeretőjét. Malik Varsóban részt vesz egy postakocsi elleni támadásban. A támadás résztvevőit elfogják, kivéve Malikot, aki egy lakótelepen bérel lakást. Egy napon a ház közelébe érkezik egy kamion, amely a rendőrség egyik legmodernebb operációs egysége. Az akciót ismét az a hadnagy vezeti, aki már régebben is elfogta. Türelmesen várja, hogy Malik elhagyja a házat, aki azonban nem akarja megadni magát. Szökés közben azonban a hadnagy lelövi Malikot.
