Mijazaki Hajao: Ponyo a tengerparti sziklán (2008)

Mijazaki Hajao: Ponyo a tengerparti sziklán / Gake no ue no Ponyo
(magyar feliratos, japán animációs film, 100 perc, 2008)

A Ponyo a tengerparti sziklán gyermekeknek készült, de mivel olyan jelentésrétegei is vannak, amelyek dekódolásához komoly műveltségre van szükség, azaz a film „történet alatti történetének" fölfejtése felnőttek számára is komoly kihívás, ezért nem érdemes pusztán mesefilmként nézni.

A film fő cselekménye Hans Christian Andersen „A kis hableány" című meséjén, illetve Richard Wagner „A walkür" című zenedrámáján alapul.

Fudzsimoto, a meghasonlott, az emberiségből és épp ezért saját emberségéből is kiábrándult férfi az óceán mélyén él aranyhal-lányaival. Felesége maga az óceán, azaz a tenger istennője, Granmamare. Fudzsimoto és Granmamare egyik aranyhal-lánya, Brünnhilde kíváncsiságból elszökik otthonról, hogy megismerje apja eredeti közegét, a szárazföldet. Amikor partra vetődik, egy ötéves kisfiú, Szószuke talál rá, és ettől a találkozástól föltámad benne a vágy, hogy ő is ember legyen. Szószuke – mivel nem tudja, hogy igazából Brünnhilde a neve – nevezi el Ponyónak (a név jelentése: 'puha, kövérkés, duci'). Lánya szökését hamar észreveszi Fudzsimoto, utánamegy és elragadja Szószukétól Ponyót, de hiába viszi haza az óceán mélyi házába, ekkor már nincs igazán hatalma fölötte: Ponyo ellenszegül apjának, nem hisz neki, hogy az emberek undorítóak, megtagadja a Brünnhilde-nevet is, és annyira vágyakozik Szószuke és az emberi lét után, hogy vágyakozásával cunamit szabadít a szárazföldre, és a hullámok hátán futva érkezik meg Szószuke karjaiba.

Szereplők:

Fudzsimoto hangja: Tokoro George
Ponyo: Nara Juria
Szószuke hangja: Hiroki Doi
Risza hangja: Jamagucsi Tomoko
Granmamare hangja: Amami Juki
Kóicsi hangja: Namasiga Kazusige
Toki hangja: Josijuki Kazuko
Josi hangja: Naraoka Tomoko
Noriko hangja: Takegucsi Akiko
Kajo hangja: Hidari Tokie
Kumiko: Hiraoka Emi
Fudzsin hangja: Híragi Rumi

Rendező: Mijazaki Hajao
Forgatókönyvíró: Mijazaki Hajao
Zene: Hiszaisi Dzsó
Operatőr: Okui Acusi
Vágó: Szejama Takesi
Producer: Szuzuki Tosio