George Tanner, Los Angeles-i üzletember, felszólítást kap japán partnerétől: ha négy napon belül nem tér vissza Tokióba, hogy rendezze függőben lévő ügyeit, megölik elrabolt lányát. Tanner Harry Kilmerhez fordul segítségért, aki a második világháború után sokáig élt Japánban és Tanner lekötelezettje. A férfi elvállalja, hogy kiszabadítja a lányt, és húsz év után visszatér Tokióba. Felkeresi régi szerelmének bátyját, a híres jakuzát, Tanaka Kent, aki az adósa, és ezért kötelességének érzi, hogy segítsen neki.