FONTOS: A sorozat folytatásáról lesz szó!!!
Nos, a Hetalia első két évadát láthattátok, de még ezen kívül van:
-Paint it white, film (ezt remélhetőleg jövő héten már tudom hozni itt)
-Hetalia: Beautiful World
-Hetalia: World Twinkle
-Hetalia: World Stars
és ezek extra részei, amiket Chiyoko kolléga lefordított és feltette a Hetalia Magyar Rajongói Oldal nevű Indavideó fiókra. Nézzétek meg, mert jó minőségű, pontos fordítások. Köszönjük, Chiyoko!
MIK VÁRHATÓK A JÖVŐBEN:
-A Paint it white film fordítása. Egyszer már csináltam, rossz minődégben, most 1080p-vel fogok szolgálni :]
-Hetalia: World Twinkle fordítása
-Hetalia: World Stars fordítása
-a Hetalia: World Serieshez és Axis Powers-höz hozzájáruló rendezői kiadások fordítása, mondjuk kicsit később, mivel full japánul vannak. Ezekben a szinkronszínészek véleményét lehet hallani, kb. 2010-ből.
-amint tudom, hozom a Beautiful World részeket, viszont annak a nyersanyagát semmilyen oldalon nem lehet megtalálni. Így azt az évadot egyelőre átugrom, és a World Twinkle-lel fogom folytatni.
-esetleges, de ha találok jó minőségű nyersanyagot a Hetalia Musicalekhez, nyilván azokat is hozom, de először érjünk végig az animén.
-Igény szerint belekezdhetek a manga fordításába is, de nem ígérhetek semmit.
A részről:
Már megint mindenki hajótörött, amit Seychelle is furcsáll... Nem mellesleg évadzáró focizás is lesz karácsony alkalmából!
A Hetalia nem az én tulajdonom, a szöveg alapját Myka fordításából vettem! A fordítás semmilyen kereskedelmi célt nem szolgál!