Drámai események bontakoznak ki Horvátországban és Ukrajnában, holtan 
találnak két lányt: az első megfulladt, a második kábítószer-túladagolás
 következtében halt meg. A fő gyanúsítottról hamarosan kiderül, hogy 
ártatlan - és halott is. A nyomozó Vladimir és a riporter Sztribor ered a
 gyilkosságok nyomába Horvátországban, de közben egy Olga nevű ukrán 
filantróp unokahúga is eltűnik Kijevben. Olga horvát férje, Ivan 
Hrvatić, Eszék egyik legbefolyásosabb embere vállalja, hogy segíti a 
nyomozást. Majd ezt a lányt is holtan találják, rejtélyes módon nem 
Kijevben, hanem Eszéken. Vladimir, Stribor és Olga egy olyan 
embercsempész hálózatra bukkannak, amely a legbefolyásosabb réteghez 
vezet, ám mielőtt feltárnák a súlyos igazságot, jó eséllyel mindegyikük 
magas árat fizet. 
Aktuális rész:
A horvátországi Eszéken a Dráva folyóba fulladt egy lány. Semmi sem utal
 erőszakos halálra, de nagyon fiatal volt, terhessége korai szakaszában 
járt, és senki sem tudja, ki ő. Vladimir rendőrfelügyelő próbálja 
kideríteni, hogy baleset történt-e, vagy megölték, ám ehhez egyelőre 
egyetlen dolgot tud tenni: kihallgatja a holttestet megtaláló, 
mentálisan zavart háborús veteránt és horgászt, Kozult.