Benigno (Javier Cámara) négy éve ápol a kórházban egy autóbaleset következtében kómába esett táncosnőt. Aliciába (Leonor Watling) már évek óta titokban szerelmes, most munkaidejének nagy részét mellette tölti. Nemcsak szerelmének, partnerének, de feleségének is tekinti az öntudatlan beteget. Egy nap új beteg érkezik a szobába. Lydia matador (Rosario Flores). A bikaviadalon olyan súlyosan megsérült, hogy ő is kómába esett. Marcos újságíró (Darío Grandinetti), Lydia egyik rajongója, minden nap látogatja az imádott nőt. Benigno megtanítja Marcost, hogyan kell kapcsolatot tartani a beteggel. Időközben a két férfi kötött mély barátság születik. Míg Lydia állapota egyre súlyosbodik, az orvosok felfedezik hogy Alicia terhes.
