Az élet megy tovább_[C'mon C'mon]
Johnny rádiós újságíróként dolgozik. A férfi imádja az unokaöccsét, Jesse-t, akit mindenre igyekszik megtanítani az életben. Erre pedig remek lehetőséget nyújt egy közös utazás.
John egy olyan projekt keretében vesz részt, amelyben gyerekeket kérdez meg a világ egyre bizonytalanabb és kiszámíthatlanabb jövőjéről. Nővére, Viv megkéri, hogy vigyázzon a 8 éves fiukra, Jesse-re, amíg ő gondoskodik a kisfiú mentális problémákkal küzdő apjáról.
Miután Johnny elfogadja a felkérést, váratlan módon kötődni kezd Jesse-hez, akivel egy felejthetetlen utazást él át Los Angelestől New Yorkon át New Orleansig.