3. rész: Meghiúsult randevú
José María és René épp akkor toppannak be Rafael irodájába, amikor az pont megragadja Rafaelát, miközben vitatkoznak. René a helyzetet félreérti és arra gyanakszik, hogy van köztük valami.
Victor Acunát, a focistát ügynöke szeretné átszállítatni egy amerikai kórházba, ezért orvosi bizottságot hívnak össze, hogy eldöntsék, kibírná-e a beteg az utazást. Eközben megérkezik a focista barátnője is külföldi útjáról, aki rögtön vitába is keveredik Rafaelával, amiért a doktornő nem hajlandó beengedni az intenzív osztályra.
