23. rész: Sértett lelkek, meglőtt testek
Camila nehezen viseli, hogy barátja, Víctor felügyeletét Rafaelára bízzák. José María mindvégig azon rágódik, hogy hódítsa meg a doktornőt. Morelia és René ördögi tervet eszelnek ki Rafaela ellen, mellyel alaposan felbolygatják a kórház midnennapjait. Chucho és Flaco betörnek egy raktárba, de balszerencséjükre elkapják őket, és Rafaela öccse megsérül. A kórházban titkos ellátást kap José Maríától és nővérétől, aki rengeteg tennivalója közepette nem tudja eldönteni, mire is vágyik valójában.