Miközben meglátogatja egy régi barátját, Kirk azt gyanítja, hogy egy Shakespeare-színész valójában a gyilkos egykori kormányzó lehet "Kodos, a hóhér", ott ahol Kirk felnőtt. Kirk meghívja az Enterprise fedélzetén lévő színésztársulatot, hogy nyomozzanak utána. Spock felfedezi, hogy csak kilenc ember volt, aki azonosíthatta volna Kodost, de közülük hetet meggyilkoltak, amikor a társulat a közelben volt. Biztos benne, hogy Kirk kapitány és Riley hadnagy, az egyetlen megmaradt tanú, a következő célpontok.
Star Trek (sorozat) 1.évad 13.rész
"The Conscience of the King"
Írta: Gerd Oswald Rendezte: Barry Trivers 1966. december 8.