Figyelem! A Videa nem kér banki adatokat sem a regisztráció létrehozatalkor, sem a Videa.hu oldalon található tartalom megtekintésekor, illetve ezen funkciók igénybevétele nem igényel díjfizetést. Kérjük, hogy ha erre vonatkozó üzenetet kap a Videa felületén, ne kattintson a benne szereplő hivatkozásokra, és ne adjon meg adatokat!
A kérelem ellenőrzését követően a Videa elindítja a videó eltávolításának folyamatát.
REPORTÉlőszereplőkSzereplő
Színész
Magyar hang[2]GeppettoTom HanksKőszegi ÁkosKék tündérCynthia ErivoGallusz NikolettKocsis úrLuke EvansPosta VictorFabianaKyanne LamayaLaudon AndreaStromboliGiuseppe BattistonSchneider ZoltánVásott ViliLewin LloydSándor BarnabásSignora VitelliSheila AtimN/A
Signore RizziAngus WrightGalbenisz TomaszSzereplő
Eredeti hang
Magyar hang
PinokkióBen AinsworthHolló-Zsadányi NormanTücsök TihamérJoseph Gordon-LevittSánta LászlóDerék RókusKeegan-Michael KeyBarát AttilaSofiaLorraine BraccoTimkó EszterSabrinaJaquita Ta'leLaudon Andrea
Magyar változat
Magyar szöveg
: Boros Karina
Dalszöveg
: Csörögi István, Nádasi Veronika
Hangmérnök
: Bogdán Gergő
Vágó
: Kránitz Bence
Gyártásvezető
: Rába Ildikó
Szinkronrendező
: Dobay Brigitta
Zenei rendező
: Posta Victor
Produkciós vezető
: Máhr Rita
Művészeti vezető
: Aleksandra Janikowska
Parental lock