Tommy Mayfield egy gyártulajdonos, aki harci repülőgépeket fejleszt. Cégének kormányzati segítségre lenne segítsége, de ezt nemigen kapja meg, mert pár évvel korábban a japánokkal folytatott üzlet miatt feketelistán van. Hogy visszanyerje a kormány szimpátiáját, elhatározza, hogy csapdát állít Mrs. Vanderlynnek, aki ismert náci szimpatizáns és valószínűleg kém. A csali a repülőgép terve lesz, Mrs. Mayfield azonban Poirot-t is meghívja a hétvégére, hogy biztosítsa: Vanderlyn nem visz magával semmit.
