Jolanda beszél Moncho feleségével, és mindent elmond neki. A két nő csúnyán elbánik a csalárd férfival. Roxana elhiteti Roberto úrral, hogy féltékeny rá. Nayeli és Johnny összevesznek, a lány el akar költözni a fiútól. A békülés jeleként Johnny egy, az anyjától kapott nyakláncot ajándékoz Nayelinek. Francisco mindenhová követi Nayelit, és amikor már tejesen megismeri a lány közlekedési útvonalát, akkor feladja a bevándorlási hivatalnál. Először sikerül Nayelinek megszöknie a hatóság emberei elől, de végül elfogják és letartóztatják. Roxana a fiatalok után megy Acapulcóba. Vele tart legjobb barátnője, Angela is, aki elkapja Armandót, amint éppen pénzt lop az ifjú Robertótól. Armando megpróbálja kimagyarázni magát, és le akar feküdni Angelával.