Régóta érdekel minket, hogy vajon mennyit fizethet a hazaárulás. Nos, láthatóan eleget ahhoz, hogy a hüllők számára méregfogvacogtató téli hónapokat a független újságírók délkelet-ázsiai nyaralóhelyeken melegedjék át. A bátrabb hüllők onnan egyenesen Davosba röpülnek magángépükön, hogy az átlagemberek túlfogyasztásától felforralt földgolyóbist megmentsék a végső pusztulástól. A második részben Dobrowieczki Péter, az MCC kutatási vezetője segít bennünket eligazodni a lengyel és német gelpolitika útvesztőiben.