Meg kell tudni bocsátani
Simon elhatározza, hogy a lehető legtökéletesebb ajándékkal lepi meg a barátnőjét, három hónapos együtt járásuk alkalmából. Lucy ex-barátja, Rod – édesanyja váratlan halála miatt – egy időre Camden-ékhez költözik. Heather meglátogatja Matt-tet, hogy elmesélje az eljegyzését. Mary mindenkinek azt hazudja, hogy kibékült Wilson-nal. Eközben Annie rettegni kezd a szülés gondolatától, mert megtudja, hogy Dr. Hastings – aki miatt Matt majdnem meghalt a születésekor – újra a helyi kórházban praktizál.
