Отвъд вълната - С01E07-08 Бг аудио

​Сериалът съчетава сантименталността на „Dawson’s Creek” и пикантността на „Ориндж Каунти”, но ни показва героите си на фона на пейзаж, подобен на този в „Сървайвър”. Високи вълни – един екстремен воден спорт, жега, модерни спортни облекла и състезателен дух грабват вниманието на зрителя, който е решил да разнообрази ежедневието си с летни мечти и горещи интриги от малкия екран. Който не може да си позволи да прекара идните месеци на плажа, нека гледа „Beyond the Break” цяло лято – по един час всяка седмица само по FoxLife. А пък тези, които смятат да се отдадат на море и водни спортове, също ще намерят точно каквото търсят в този сериал.

Четирите главни героини са всъщност съперници, всяка от тях със своя характер и чудатости. Те са еднакво настървени да се изявят като най-добрите сърфисти на плажа – готови на всичко, за да победят в този предимно мъжки свят. Животът им не е кой знае колко труден всъщност, но пък е напрегнат, понеже мястото им в състезанието зависи от специална стипендия. А някои от тях крият тъмно минало зад себе си…

В „Отвъд вълната” участват изгряващи звезди, които ни предстои да гледаме у нас в новите сезони на някои от другите нашумели сериали: Майкъл Копон от „Трий Хил” и Тифани Хайнс от „Анатомията на Грей”. Също така, една от главните роли се играе от Дейвид Чокачи от „Спасители на плажа”.​