Pier Paolo Pasolini: Az Ezeregyéjszaka virágai (1974)

Pier Paolo Pasolini: Az Ezeregyéjszaka virágai / Il fiore delle mille e una notte
(szinkronizált, olasz-francia fantasztikus kalandfilm, 124 perc, 1974)

Nagyon sok forrásból kb. a XV. században foglalták írásba Az Ezeregyéjszaka meséit, de akkor sem az írás dominált, hiszen a történeteket a mohamedán böjthónap, a Ramadán éjjelein mesélték, hogy a koplalást feledtessék. A mesemondók dramatizálva adták elő mondandójukat. A film is megpróbálta felidézni ezt az elevenséget. Az Ezeregyéjszaka a keresztes hadjáratok révén számtalan európai szerzőre is hatott, sőt valószínűleg ez adta a Dekameron gondolatát is. Így a három film egysége még szorosabb lett. Zumurrud és Nuradim szerelme és sorsa több mint a körülmények nyers visszatükrözése. Zumurrud meséiben egy képzelt világot fejez ki, de ezt a képzelt világot, mint kiderül, felülmúlja a valóság.

Szereplők:

Aziz: Ninetto Davoli (Görög László)
A démon: Franco Citti (Csankó Zoltán)
Nur Ed Din: Franco Merli (Simonyi Balázs)
Aziza: Tessa Bouché (?)
Zumurrud: Ines Pellegrini (Huszárik Kata)

További magyar hangok:

Bertalan Ágnes
Bogdányi Titanilla
Dányi Krisztián
Dobránszky Zoltán
Farkasházi Réka Farkasházi Réka
Haás Vander Péter
Hujber Ferenc
Ifj. Jászai László
Kocsis Mariann
Kolovratnik Krisztián
Köves Dóra
Majsai-Nyilas Tünde
Őze Áron
Rosta Sándor
Ruttkay Laura
Széles Tamás
Ujlaki Dénes
Vadász Bea
Versényi László

Rendező: Pier Paolo Pasolini
Alapmű: Az Ezeregyéjszaka meséi
Forgatókönyvíró: Pier Paolo Pasolini és Dacia Maraini
Zeneszerző: Ennio Morricone
Operatőr: Giuseppe Ruzzolini
Vágó: Nino Baragli és Tatiana Casini Morigi
Jelmeztervező: Danilo Donati
látványtervező: Dante Ferretti
Producer: Manolo Bolognini és Franco Rossellini