García asszony és lányai 1.rész

​Ofelia García egy nő, aki a fényűzésről és gazdagságról álmodik, és hogy elérje az álmait, a legfiatalabb lányát, Mart használja fel. Elviszi őt válogatásokra, hogy híres legyen, és bár Mar gyönyörű nő, mégsem tudott előrébb jutni. Ezzel szemben a legidősebb lánya, Valeria, egy természetes, de rejtett szépség, aki gondoskodik a családjáról. Számára nincs más választás, mint keményen dolgozni, ez pedig gyakran szembeállítja őt az anyjával, mivel nagyon emlékezteti őt a néhai férjére.

Arturo Portilla, az ország egyik legfontosabb textilipari családjának a fia, bejelenti, hogy keresik azt a nőt, aki a sportruházati vonaluk új arca lesz. Ofelia ezt látja a tökéletes lehetőségnek, hogy megváltoztassa életüket, és ő, valamint a lányai kitörjenek a szegénységből. Eközben a Portilla család életének egyik legnehezebb időszakát éli meg, miután meghalt Cecilia, a család matriarchája. Leonardo a legidősebb fiú, de mindenki tudja, hogy a felesége, Paula, csak érdekből van mellette. Arturo javíthatatlan nőcsábász. Nicolás a legfelelősségteljesebb közülük, a legfiatalabb pedig Camila, aki soha nem akart a cégben dolgozni.

A két család sorsa akkor fonódik össze, amikor Ofelia beugrik házvezetőnőnek a Portillák kúriájába, és magával viszi Mart is, azzal a szándékkal, hogy bemutassa a családnak, hiszen elhatározta, hogy Mar lesz az új ruházati vonal arca. Ugyanakkor Valeria kemény személyisége – aki a konditeremben találkozik Arturoval – megváltoztatja Arturo viselkedését, és idővel beleszeret, nem is sejtve, hogy Nicolás is szerelmet talál Valeria mellett, aki a lényével rabul ejti a szívét. Mindezt tetézi, hogy Luis Portilla, akit megérint Mar kedvessége, úgy dönt, megvédi őt a legsebezhetőbb pillanatában, és mindenki meglepetésére olyan döntést hoz, amely örökre megváltoztatja a két család életét, nem is sejtve, milyen bonyodalmakat indít el.