Figyelem! A Videa nem kér banki adatokat sem a regisztráció létrehozatalkor, sem a Videa.hu oldalon található tartalom megtekintésekor, illetve ezen funkciók igénybevétele nem igényel díjfizetést. Kérjük, hogy ha erre vonatkozó üzenetet kap a Videa felületén, ne kattintson a benne szereplő hivatkozásokra, és ne adjon meg adatokat!
Please provide the following details precisely:
Specify the subject of the grievance and the facts indicating a probable infringement.
• I declare that I am acting in good faith, and that the information and statements contained in the notification are accurate and complete.
After verifying the request, Videa will initiate the video removal process.
REPORT I do not own the video.
I do not own sound.
i am not a copyright infringement intended
Zsebtolvaj
1. magyar változat - készült 1986-ban szinkron (teljes magyar változat)megjegyzés:A magyar változatot a Nemzeti Archívum restaurálta 2025-ben.
Hangmérnök: Tamás Benedek
A Duna TV ezzel a szinkronnal vetítette 2025.09.19-én.
szinkronstúdió:Pannónia Filmstúdió
megrendelő:Magyar Televízió (Rt.)
DVD-forgalmazó:Corner Film (Kft.) (2009-)vetítő TV-csatorna:MTV2 (1986.10.15.)
Parental lock