Ali átkutatja Kenan irodáját a hajónaplók után és hazaviszi az iratokat, amiket ott talál. Balszerencséjére Carolin-t túlzottan érdekli, hogy mi van az aktatáskájában és mindent elkövet, hogy megszerezze. Aylin és Soner egy jótékonysági bálon találkoznak…