A Klinika - 1x02 - Segíteni egy gyilkoson

Grossmannék megköszönik Schäfer doktornak, hogy megoperálta Ulrikét. A beszélgetésnek tanúja Brinkmann professzor is, aki valójában a műtétet végezte, emiatt a doktor kényelmetlenül érzi magát, és bocsánatot kér a professzortól, majd felajánlja, hogy más munkahelyet keres. Brinkmann ezt elutasítja. A kórházba szállítják a közeli fegyház egy rabját, a feleséggyilkos Ockert, operációra. A kórház megpróbálja titokban tartani a kilétét, ami nem könnyű, mert fegyveres őr őrzi, ráadásul egy beteg fel is ismeri a rabot. A hegyimentőket egy szakadékba borult autóhoz hívják, ahol a sofőr mentése közben az egyik hegyimentő, Lung súlyos sérüléseket szerez. Miközben a rabot operálják, Lungot az intenzív osztályon helyezik el. A rabot felismerő beteg ezt telefonon úgy kommentálja újságíró ismerősének, mintha a kórházban a rab élete előbbre való lenne a hegyimentőénél. Másnap a professzor és fia gyalázkodó telefonokat kapnak, és a helyi újság is címlapsztoriként hozza a "kétes döntést". A lap cikke miatt több beteg el akarja hagyni a kórházat, és kutakodni kezd az orvosi kamara is, majd kiderül, melyik beteg volt az, aki a cikkhez az információkat szállította. A kamara felmenti a professzort. Udo kirándulni hívja Elke nővért, aki kikéri Christa véleményét a dologról. Elena Bach doktornő megpályázik egy állást a klinikán, de ennek a professzor nem örül.